老師把某外國作家的作品進行了翻譯，并署上自己的名字，少量復制，用于教學，不收取任何費用，老師行為沒有侵犯作者著作權。

為了普及法律知識，大學生自行組織下鄉(xiāng)，進行“普法義演”表演某著作權人的作品，未向公眾收費，也未向演員支付報酬，不侵犯著作權。

大型商場購買各類音樂CD在經營場所播放，這種行為不侵犯他人的著作權。

中國著作權保護制度向權利人提供司法保護和行政保護。司法保護是指經權利人提起民事訴訟，司法機關將依法追究侵權人的民事責任；行政保護是指在侵權行為損害公共利益的情況下，經權利人投訴或者知情人舉報，或者經行政機關自行立案調查，行政機關將依法追究侵權人的行政責任。

電影的著作權屬于制片者，導演、編劇、攝影等作者有權在電影上署名。

為個人學習、研究或者欣賞，可以使用他人已經發(fā)表的作品，但應當指明作者姓名或者名稱、作品名稱，并且不得影響該作品的正常使用，也不得不合理地損害著作權人的合法權益。

甲將自己拍的照片在網站上傳播。乙公司擅自下載該照片并配文出版（沒有經過出版社而擅自出版）。乙公司侵犯了甲的出版權。

甲公司計劃使用張陽創(chuàng)作的一首音樂作品，在雙方簽訂的《許可使用合同》中約定了甲公司在5年內可以享有該音樂作品的復制權、發(fā)行權、表演權和廣播權，對于合同中未明確的信息網絡傳播權，甲公司可視情況自行行使。

大作家湯明費盡畢生經歷創(chuàng)作出一部劇作，湯明享有該劇作的著作權，但該作品是不具有物質形態(tài)的。

周力是甲設計公司的員工，其使用單位的鉛筆和打印紙為朋友的乙設計公司繪制了一幅美術作品，該美術作品是周力使用了甲設計公司的物質技術條件完成的創(chuàng)作。