語(yǔ)譯題：佗語(yǔ)普曰：“人體欲得勞動(dòng)，但不當(dāng)使極耳o動(dòng)搖則谷氣得消，血脈流通，病不得生，譬猶戶樞不朽是也。”

一貧婦寡居病癩，翁見之惻然。 癩：（）。 惻然：（）。

殆古所謂直諒多聞之益友。 殆：（）。 諒：（）。

語(yǔ)譯題：左丘明有云：“仁人之言，其利溥哉！”信矣。若翁者，殆古所謂直諒多聞之益友，又可以醫(yī)師少之哉？

語(yǔ)譯題：“舍客長(zhǎng)桑君過，扁鵲獨(dú)奇之，常謹(jǐn)遇之。長(zhǎng)桑君亦知扁鵲非常人也。出入十余年，乃呼扁鵲私坐?！?/p>

乃若質(zhì)行雅馴，則余竊多江民瑩。 雅馴：（）。 多：（）。

語(yǔ)譯題：佗行道，見一人病咽塞，嗜食而不得下，家人車載欲往就醫(yī)。佗聞其呻吟，駐車，往視，語(yǔ)之曰：“向來道邊有賣餅家，蒜齏大酢，從取三升飲之，病自當(dāng)去。”

語(yǔ)譯題：沛相陳珪舉孝廉，太尉黃琬辟，皆不就。曉養(yǎng)性之術(shù)，時(shí)人以為年且百歲，而貌有壯容。又精方藥，其療疾，合湯不過數(shù)種，心解分劑，不復(fù)稱量，煮熟便飲，語(yǔ)其節(jié)度，舍去，輒愈。

語(yǔ)譯題：謐乃感激，就鄉(xiāng)人席坦受書，勤力不怠。居貧，躬自稼穡，帶經(jīng)而農(nóng)，遂博綜典籍百家之言。沉靜寡欲，始有高尚之志，以著述為務(wù)，自號(hào)玄晏先生。

語(yǔ)譯題：若病結(jié)積在內(nèi)，針?biāo)幩荒芗?，?dāng)須刳割者，便飲其麻沸散，須臾便如醉死，無所知，因破取。