單項(xiàng)選擇題把“不知自古神圣未有舍望聞問而獨(dú)憑一脈者”中的“自”譯成"即使,是古文今譯法中的()
A.增補(bǔ)
B.替換
C.調(diào)整
D.刪削
您可能感興趣的試卷
你可能感興趣的試題
1.單項(xiàng)選擇題以下各句的今譯,只有哪個不要用增補(bǔ)法()
A.華佗,字元化,沛國譙人也。
B.黃精即鉤吻,旋花即山姜,陶氏《別錄》之差訛
C.夫熱中消中者,皆官貴人也
D.佗行道,見一人病咽塞,嗜食而不得下
2.單項(xiàng)選擇題“盡去而舊學(xué),非是也?!币韵履膫€譯文是錯誤的()
A.要完全拋棄你過去學(xué)習(xí)的內(nèi)容,是不正確的
B.要完全拋棄你過去學(xué)習(xí)的內(nèi)容,那些是不正確的
C.要完全拋棄你過去學(xué)習(xí)的內(nèi)容,因?yàn)樗徽_
D.要完全拋棄你過去學(xué)習(xí)的內(nèi)容,過去學(xué)的那些不正確
3.單項(xiàng)選擇題把“夷考其間,瑕疵不少”譯成“考查這些本草著作中的內(nèi)容,缺點(diǎn)和錯誤不少”。其中屬于今譯法中“刪削”的是()
A.夷
B.間
C.瑕
D.少
4.單項(xiàng)選擇題把“郡守子知之,屬使勿逐”中“屬”今譯成“囑咐”,是屬于古文今譯法中的()
A.保留
B.替換
C.增補(bǔ)
D.調(diào)整
5.單項(xiàng)選擇題今譯的方法可概括為()
A.保留、替換、增補(bǔ)、刪削、調(diào)整
B.信、達(dá)、雅
C.準(zhǔn)、順、美
D.真、通、精
最新試題
在“先生過小國,幸而舉之”中,“舉”的意義是()
題型:單項(xiàng)選擇題
因五藏之輸,乃割皮解肌,訣脈結(jié)筋。
題型:問答題
今其技術(shù)晻昧,故論其書,以序方技為四種。
題型:問答題
事母夫人也,時其節(jié)宣以忠養(yǎng)之。
題型:問答題
翻譯:予窺其人,睟然貌也,癯然身也,津津然譚議也,真北斗以南第一人。解其裝,無長物,有《本草綱目》數(shù)十卷。
題型:問答題
即如佗言,立吐虵一枚。
題型:問答題
相陳珪舉孝廉,太尉黃琬辟,皆不就。
題型:問答題
昔仲尼沒而微言絕,七十子喪而大義乖。
題型:問答題
佗脈之曰:“府君胃中有蟲數(shù)升?!?/p>
題型:問答題
至齊之得,猶磁石取鐵,以物相使。
題型:問答題